اهمیت و نقش دست‌نوشته‌های کهن در تصحیح متون (شرح تعرّف و نسخۀ کراچی)
اهمیت و نقش دست‌نوشته‌های کهن در تصحیح متون (شرح تعرّف و نسخۀ کراچی)

تهمینه عطایی کچویی؛ محمود ندیمی هرندی

دوره 11، شماره 1 ، شهریور 1400، ، صفحه 73-92

چکیده
  دست­نوشته­­های کهن با ارزش­های گوناگون خود، از جمله به دلیل نزدیکی به زمان و زبان مؤلّف، در تصحیح متون نقش مهمّی دارند؛ به‌ویژه وقتی امانت­داری کاتب، اعتماد مصحّح را به خود جلب کند، نسخۀ اقدم ...  بیشتر
تصحیح چند بیت از دیوان منوچهری
تصحیح چند بیت از دیوان منوچهری

راضیه آبادیان؛ تقی پورنامداریان

دوره 8، شماره 2 ، اسفند 1397، ، صفحه 161-178

چکیده
  منوچهری دامغانی از سرایندگان به‌نامِ سدة پنجم هجری است که تاکنون تصحیحاتی چند از دیوان او در ایران و خارج از ایران انجام شده است، امّا همچنان شناخته‌ترین و مهم‌ترین تصحیح از دیوان وی، تصحیح محمّد دبیرسیاقی ...  بیشتر
ابیات شاهنامۀ فردوسی در تاج‌المآثر نظامی
ابیات شاهنامۀ فردوسی در تاج‌المآثر نظامی

عبدالرّضا سیف؛ علی غلامی

دوره 3، شماره 1 ، شهریور 1392، ، صفحه 41-58

چکیده
  یکی از کارهای لازم و ضروری که در زمینۀ شاهنامهپژوهی باید انجام گیرد، گردآوری و بررسی ابیات پراکندۀ شاهنامه در متون کهن فارسی است. هدف چنین پژوهشی در وهلۀ نخست، یاری در تصحیح متن شاهنامه است. ازآنجاکه ...  بیشتر
اهمیت راحة الصّدور در تصحیح شاهنامه
اهمیت راحة الصّدور در تصحیح شاهنامه

دکتر یدالله بهمنی مطلق

دوره 1، 3-5 ، اردیبهشت 1390، ، صفحه 209-225

چکیده
  راحة الصّدور یکی از آثار برجستة تاریخی - ادبی زبان فارسی است که از شاهنامه بسیار اقتباس کرده است. نقل پانصد و نود و چهار بیت از شاهنامه در موضوعات حکمی و اخلاقی در این کتاب، از یک طرف نشان دهندة عظمت شاهکار ...  بیشتر