نوع مقاله : علمی- پژوهشی

نویسندگان

• موسی زارع ¹
• کبری نودهی ²
• محمدعلی خالدیان ³

¹ دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، واحد گرگان ، دانشگاه آزاد اسلامی، گرگان، ایران.

² دانشیار زبان و ادبیات فارسی، واحد گرگان ، دانشگاه آزاد اسلامی، گرگان، ایران.

³ استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد گرگان، دانشگاه آزاد اسلامی، گرگان، ایران

چکیده

ان.ال.پی مخفف"Neuro Linguistic Programming" به معنی برنامه‌ریزی و کنترل زبان ذهن، هنر و دانش ارتباطِ موفق است. بر پایۀ دانش و اصولِ ان.ال.پی، در هر تبادل میان انسان‌ها، فضای ارتباط و نظام ها مطرح است. در این فضا و نظام،همۀ اعضا به یک اندازه مهم نیستند؛ یعنی رفتار برخی از این اعضا،می‌تواند برکلِّ نظام، تأثیر همه جانبه داشته باشد؛ بنابراین،پیشنهادِ ان.ال.پی برای دریافت یک نتیجۀ بهتردرنظام ارتباطی،به کارگیری نظریۀ اثر پروانه (آشوب)است. اثر پروانه،نظریۀ مطرح شده در فیزیک، در پی کشف اثرگذارترین مهره در یک نظام ارتباطی است و معتقد است کوچکترین خطا، توسط اثرگذارترین عضو ، موجب آشفتگی و از هم پاشیدگی آن نظام خواهد شد. در میان آثار نویسندگان بزرگ ادبیات فارسی،گلستان سعدی در پی ایجاد تعادل در مناسبت‌های ارتباطی و بهبود رفتارهای سازگارانه است. سعدی نیز همۀ عناصرموجود در یک نظام ارتباطی را به یک اندازه،تأثیرگذار نمی‌داند.از این نگاه، آرای سعدی را در ادارۀ نظام‌ها و سیستم‌های اجتماعیِ متصل به هم، می‌توان با نظریۀ اثر پروانه (آشوب) منطبق دانست. هدف پژوهش حاضر، پس از بررسی دقیق  گلستان به شیوۀ تحلیل و توصیف، این است که مهمترین عضوهای سامانه‌های ارتباطیِ خرد و کلان، باید بدون هیچگونه خطای محاسباتی عمدی و غیر عمدی باشند؛ زیرا کوچکترین تغییر آنها در جهت نامناسب، می‌تواند منجر به ازهم پاشیدگی آن سامانۀ خرد یا کلان شود.  نتیجه این پژوهش آن ‌است که هرکس می‌تواند و باید با شناخت دقیق جایگاه خود، در یک نظام ارتباطی و تأثیر رفتارهایش برآن نظام، از بروز یک آشوب جلوگیری کند

کلیدواژه‌ها

• ان. ال. پی
• اثر پروانه (آشوب)
• نظامِ ارتباط
• سعدی
• گلستان

موضوعات

• زبان و ادبیات فارسی

عنوان مقاله [English]

The Use of NLP in the Golestan Saadi Anecdotes with the Emphasis on the Theory of Butterfly Effect

نویسندگان [English]

• Mousa Zare ¹
• Kobra Nodehi ²
• Mohammad Ali Khaledian ³

¹ PhD Student of Persian Language and Literature, Gorgan Branch, Islamic Azad University, Gorgan, Iran.

² Associate Professor of Persian Language and Literature, Gorgan Branch, Islamic Azad University, Gorgan, Iran.

³ Assistance Professor of Persian Language and Literature, Gorgan Branch, Islamic Azad University, Gorgan, Iran.

چکیده [English]

The Use of NLP in the anecdotes of Saadi’s Golestan with an emphasis on the butterfly effect theory. Neuro Linguistic Programing (NLP) means programming and controlling the language of mind, the art and the knowledge of effective and successful communication. Based on this knowledge, every human communication involves a system or relational space in which each participant has varying degrees of influence. Some members' behavior can have a significant impact, highlighting the importance of identifying the most effective member in the relational system. Therefore, the suggestion of NLP for getting a better result in the communication system is to use the Butterfly Effect Theory. In this regard, NLP utilizes the Butterfly Effect Theory for achieving better results in communication systems. The Butterfly Effect Theory, proposed in physics, aims to discover the most influential individual in a communication system and educate it, as it believes that even the slightest mistake or deviation by the most influential individual may cause the system to collapse. Among the influential works and authors in the realm of didactic literature in Persian language, Saadi's 'Golestan' aims to create balance in communicative situations and enhance harmonious behaviors. Saadi does not consider all the elements present in a communication system to be equally influential. From this perspective, Saadi’s views on the management of interconnected social systems and systems can be aligned with the Butterfly Effect Theory. The aim of the present research, after a thorough examination of Golestan in an analytical and descriptive manner, is that the most important members of micro and macro communication systems should be without any intentional and unintentional computational errors. Because the slightest change in them in the wrong direction can lead to the disintegration of that micro or macro system. The result of this research is that everyone can and should, with a precise understanding of their position in a communication system and the impact of their behaviors on that system, prevent the occurrence of chaosIslamic mysticism, the language of mysticism, mystical story, anecdote

کلیدواژه‌ها [English]

• English Butterfly effect (chaos)
• N.L.P
• Saadi
• Golestan
• Communication system