نوع مقاله : علمی- پژوهشی

نویسنده

• جواد صمدی پور

دانشجوی دکتری فیلولوژی انستیتو رودکی تاجیکستان

چکیده

در این پژوهش، به شیوۀ توصیفی ـ تحلیلی، جنبه‌های خاصّ واژگان و توسّعاً زبان سهراب سپهری کاویده شده است؛ از جمله بررسی واژگان از دیدگاه نوع و ساختمان با تأکید بر نوآوری و ابداع، انحراف صفت مانند سکوت سبز چمنزار، بررسی واژگان آرکائیک، واژه‌گردانی یا تغییر طبقۀ دستوری واژه شامل صفت‌گردانی مانند سیاهِ پردۀ توری و اسم‌گردانی‌ مانند سرپنجه‌های سیم و قیدگردانی مانند با بدنی از همیشه‌های جراحت، بررسی ترکیب‌های ابداعی وصفی و اضافی. در این پژوهش نشان داده می‌شود که سپهری در زمینۀ واژه‌سازی و در نهایت غنی‌سازی زبان، سهم درخور توجّهی دارد.
 
 

کلیدواژه‌ها

• انحراف صفت
• صفت‌گردانی
• اسم‌گردانی
• ترکیب‌های ابداعیِ وصفی و اضافی
• ساختمان واژه
• نوآوری

عنوان مقاله [English]

The Linguistic Features of Sohrab Sepehri’s Poetry

نویسنده [English]

• jvad semadi

چکیده [English]

The specific aspects of words and, by extension, the language of Sohrab Sepehri have been explored through this descriptive – analytic study.It includes the study of words from the perspective of their types and structures with an emphasis on innovation, the study of adjective deviations such as: "the green silence of the grass",  the study of the archaic words, grammatical changes of the words such as the changes occur in the adjectives: " the net-curtain black", or the changes occur in the nouns: " the claws of silver" and the changes occur in the adverbs: "With a body of forevers of injury", and the study of innovative descriptive - possessive Compounds. We are going to show, through this study, that Sepehri has had a considerable share in coining new words (neologism), and ultimately in Persian language enrichment.
 

کلیدواژه‌ها [English]

• adjective deviation
• neologism
• word structure
• Innovation