نوع مقاله : علمی- پژوهشی

نویسنده

• رقیّه بایرام‌ حقیقی

استادیار زبان و ادبیّات فارسی دانشگاه پیام نور

چکیده

کشف المحجوب ابوالحسن علی بن عثمان جلّابی هجویری غزنوی، نخستین متن مستقلّ صوفیانه به زبان فارسی، حاوی اطّلاعات ارزشمندی در مسائل مختلف تصوّف است. ازآنجاکه یکی از محوری‌ترین مسائل مطرح در پی‌بردن به نظرگاه‌ها و ترسیم جهان‌نگری و حتّی روان‌شناسی روحی و عرفانی صوفیان، بررسی تأویلات و تفسیرات ایشان از آیات و احادیث و اقوال مشایخ و نیز نحوة تفسیر هستی و پدیده‌های طبیعی است، در این مقاله تلاش شده تا سازکارها و چهارچوب‌های تأویلی اِعمال‌شده در اقوال مشایخ ـ از جمله صبغه‌های استدلالی یا ذوقی و خیالی در تفاسیر، میزان پایبندی مؤلّف کتاب به ظاهر متن، نحوة توجّهاتش به اجزای جملات و ارتباطات نحوی مؤثّر و تعیین‌کننده در برداشت‌های او از آنها ـ بررسی شود.

کلیدواژه‌ها

• کشف المحجوب
• هجویری
• تأویل
• تفسیر
• اقوال مشایخ

عنوان مقاله [English]

The Esoteric Interpretation of Sheikhs’ Words in Hojwiri’s Kashf al-Mahjoub

نویسنده [English]

• Roghayeh Bayram Haghighi

Assistant Professor at Payam-e Noor University Share Rey Headquarter

چکیده [English]

Kashf al-Mahjoub is the first Persian independent mystical text, written by Abu al-Hasan Ali bin Osman Al-Jolabi Al-Hojwiri Al-Qaznavi which contains valuable information about different subjects of Sufism. Since one of the effective methods on which one can understand a Sufi’s viewpoints and can figure out his ideology and even his anagogic and mystical Psychology is to analyze his esoteric interpretation on Quranic verses, hadiths and other sheikhs’ words and the interpretation of Existence and natural phenomenon, I’ve ^[1]tried, in this essay, to study Hojwiri’s mechanism to interpret the sheikh’s words, such as discursive and chimerical instances, the rate of the author’s commitment to the appearance of the text, and the style he attend the components of the sentences and the syntax relations on his perception.



 

کلیدواژه‌ها [English]

• Kashf al-Mahjoub
• Hojwiri
• esoteric interpretation
• Explanation
• Sheikhs’ words