آسیب‌شناسی مقاله‌های منتشرشده در حوزۀ عین‌القضات‌پژوهی در ایران

نوع مقاله : علمی- پژوهشی

نویسندگان

1 کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران.

2 دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکدهٔ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه فردوسی، مشهد، ایران

10.22059/jpl.2026.421420.2395
چکیده
این مقاله در پی آن است تا با بررسی انتقادی مقاله‌های منتشرشده دربارۀ عین‌القضات همدانی از آغاز تا پایان سال 1404 کاستی‌ها و اشکالات این پژوهش‌ها را تحلیل و بررسی کند. آسیب‌شناسی این پژوهش‌ها نشان می‌دهد که مهم‌ترین اشکالات آنها عبارت‌اند از: 1. تکرار مطالب؛ بسیاری از نویسندگان، بدون توجه به پیشینۀ پژوهش، نکته یا سخن تازه‌ای را مطرح نکرده و به تکرار دستاوردهای پژوهش‌های پیشین پرداخته‌اند. 2. جزئی‌نگری و انتشار مقاله بر پایۀ یکی از آثار عین‌القضات و در نظر نگرفتن منظومۀ فکری او؛ بسیاری از پژوهشگران، اغلب با در نظر گرفتن تمهیدات به بررسی موضوعات گوناگون پرداخته و نامه‌ها را بررسی نکرده‌اند. این ایراد به‌ویژه در بررسی اصطلاحات عرفانی و تحلیل تأویل‌های عرفانی آیات و احادیث، بسیار آسیب‌زننده بوده و به انتشار مقاله‌های ناکارآمد انجامیده است. 3. نداشتن انسجام؛ برخی از مقاله‌های این حوزه، به‌صورت آشفته و نامنسجم به رشتۀ تحریر درآمده و نتیجه‌ای مشخص و منسجم ارائه نکرده‌اند. 4. رعایت نکردن اصل امانت‌داری در پژوهش؛ برخی از نویسندگان، به‌طور مستقیم یا غیر مستقیم از مطالب و یافته‌های دیگر پژوهش‌ها بهره برده، اما ارجاع نداده‌اند. 5. مقاله‌سازی‌های نویسنده/نویسندگان؛ برخی از نویسندگان با جدا کردن بخشی از مقالۀ خود، به انتشار مقاله‌ای تازه پرداخته و با تکرار مطالبی که پیشتر منتشر کرده‌اند، به مقاله‌سازی روی آورده‌اند. 6. چاپ مقاله با ساختاری مشابه در دیگر نشریه‌ها و همایش‌ها. بی‌تردید بررسی و تحلیل این ایرادها، زمینۀ انتشار مقاله‌های اصیل و دقیق‌تری را در آینده فراهم می‌آورد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

A Critical Assessment of Published Articles in Ayn al-Qudat Studies in Iran

نویسندگان English

Niloufar Bahramzadeh 1
Salman Saket 2
1 M.A. in Persian language and literature, Faculty of Letters and Humanities, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran.
2 Associate Professor, Persian Language and Literature, Faculty of Letters and Humanities, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran.
چکیده English

This article seeks to critically assess articles published on Ayn al-Qudat Hamadani in Iran from the inception of research in this field through the end of 1404 SH, with the aim of identifying and analyzing the deficiencies and shortcomings of these studies. The critical assessment reveals six major problems: (1) Repetition of previously established findings: Many authors, without adequately reviewing the existing literature, have failed to introduce new arguments or findings and have instead reiterated the results of previous studies. (2) Fragmentary treatment and reliance on a single work of Ayn al-Qudat without considering his overall intellectual system: Many researchers have examined various topics primarily on the basis of Tamhidat while neglecting his Letters. This shortcoming is particularly problematic in studies of mystical terminology and analyses of the mystical interpretation of Qur’anic verses and hadiths, leading to studies of limited scholarly validity. (3) Lack of structural and argumentative coherence: Some articles in this field are disorganized and lack a coherent line of argument, consequently failing to arrive at clear and systematic conclusions. (4) Failure to observe academic integrity: Some authors have directly or indirectly drawn upon the arguments, materials, and findings of previous studies without providing appropriate citations. (5) Redundant and derivative publication: Some authors have extracted portions of their previously published articles and presented them as new studies, thereby reproducing previously published material. (6) Publication of substantially similar studies in other journals and conference proceedings: Some articles have been published elsewhere with essentially similar structures and content. A systematic examination and analysis of these shortcomings can contribute to the production of more original, rigorous, and methodologically sound scholarship on Ayn al-Qudat in the future.

کلیدواژه‌ها English

Ayn al-Qudat Hamadani
Tamhidat
The Letters of Ayn al-Qudat
Zubdat al-Haqa’iq
Ayn al-Qudat Studies
Critical Assessment of Research

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 19 مهر 1405