Document Type : Research Paper

Author

University lecturer and researcher, and working at Tehran University. Cultural Department

10.22059/jpl.2024.367476.2213

Abstract

Memory has an influential background in Iran and the world literary and historical works, as long as it has been mentioned as a literary genre and we can understand its importance as a literary type in our literature of Holy Defense against Iraqi aggressors. Because it consists the hidden issue of many literary types such as novels and short stories, and is the basis of most of masterpieces. Considering simple principles and limited rules, the memoirist warriors of the Holy Defense have perpetuated the bittersweet memories of the war including victories, defeats, and important events and emotions. This permanence happens not only in the form of a written memory, but in many cases, through art and creativity and the author's ability to shape the form of a story; so many memories were transformed into several stories through a deliberate or unconscious process.Using a descriptive-analytical method and through an approach of formative criticism, it has been tried in this study, to explain the importance of how the literary form of memory becomes the hidden text of fiction literature and how the process of this transformation takes place. Surveying three novels and three short story collections of the Holy Defense literature, it has been found that many of such stories are evolved from the memories of the author (the memoirist himself) or of the others'. In other words, the memories have been transformed in a special process and are presented in the form of a new genre (story). Also, in some stories, the memory is hidden in a way that makes it difficult and somehow impossible being recognized by a literary critic. Sometimes, the author is not aware of the presence of a memory, although his/her creativity artistic ability and imaginative mind are also involved to hide the memory in the body of the story. 

Keywords

Main Subjects

Ahmadzadeh, Habib (2006), Tales of War City, 7th edition, Tehran: Surah Mehr Publications.[In Persian].
Ahmadzadeh, Habib (2008), Chess with the Doomsday Machine, 9th edition, Tehran, Surah Mehr Publications. [In Persian].
Taqvi, Ali (2009), Realism in Iranian fiction, first edition, Tehran: Paya Publications. [In Persian].
Haddadian, Mahmoud; Abbasi, Habib Elah (2022), "Transformation of memory into fiction in the literature of sacred defense with an approach to the novel Atash Be Abhitt", Farsi Literature, Year 12, Vol. 29, Spring and Summer, pp. 165-186. [In Persian].
Dodd, Sima (2013), Dictionary of Literary Terms, second edition, Tehran: Marvarid Publications. [In Persian].
Dehghan, Ahmad (2008), Wandering in Strange Land, Tehran: Nistan Kitab. [In Persian].
Dehghan, Ahmad (2016), soil and memory, Tehran: Sarir Publishing. [In Persian].
Dehghan, Ahmad (2006), I am the killer of your son, second edition, Tehran: Efug Publishing House. [In Persian].
Zare, Elham and... (2017) "Fictional elements of the memoirs of the holy defense with an emphasis on the work of Shina's daughter", Literary Text Research, vol. 76, pp. 191-213. [In Persian].
Salimi, Aliullah (2018), "Mohammedreza Bayrami in the mirror of others' eyes", Wikiliterature, 4/Azar/2018 https: // www. wikiadabiat. net/index. php/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7_%D8%A8%D8%A7 % DB % 8C % D8 % B1 % D8 % A7 % D9 % 85 % DB %8C. [In Persian].
Shafi'i Kodkani, Mohammad Reza (2011), Resurrection of Words, Tehran: Sokhn Publications. [In Persian].
Shamisa, Siros (2007), literary types, second edition, Tehran: Mitra Publishing[In Persian]..
Abbasi, Samieh (2008), "The evolution of memoir writing and its place in the historiography of the Qajar period", Ph.D., Al-Zahra University, Faculty of Literature, Department of History. [In Persian].
Frost, Qasim Ali (2016), Headless Palms, Tehran, 3rd edition, Tehran: Sarir Publishing. [In Persian].
Fry, Northrop (1998), critical analysis, translated by Saleh Hosseini, Tehran: Nilofar. [In Persian].
Qobadi, Hossein Ali (2011), Recognizing and explaining an unknown genre in Persian literature (mystic epic), compiled by Mahmoud Fatuhi, letter of criticism, (Collection of articles of the first national conference of literary theory and criticism in Iran, Tehran: Khaneh Kitab Publishing House, first edition). [In Persian].
Karimi, Abdullah (2005), When the Rain Comes, Qom: Nasim Hayat in collaboration with Sarir Publishing. [In Persian].
Moqdadi, Bahram (1995), Dictionary of Literary Criticism Terms (from Plato to the present age), Tehran: Fekr Rooz. [In Persian].