Persian Literature

Persian Literature

A Review on the Frequency of Rhythmic Options in the Odes of Naser Khosrow

Document Type : Research Paper

10.22059/jpl.2017.211764.698
Abstract
 
Although less complete research has been accomplished on the rhythm of Naser Khosrow's poems, literary scholars and poetry researchers has always paid attention to the rhythm of his poems and has always known him by the rhythmic features of his poetry. Through a careful analysis on each verses of Naser Khosrow, it has been trying in present essay; to find and categorize the rhythmic variations have happened in his poems and to provide a more accurate image of his personal style reviewing the frequency of these variations. The most important rhythmic variation in Naser Khosrow's poetry is converting two short syllables in to a long syllable, what is called Relief in some prosodic books and is outstanding in his poetry for two reasons: first, for its high frequency; and second, for its position in prosodic chain of the verse. This study is also a step to codify the rules of ancient Persian prosody that naturally seek their criteria in old texts instead of the words of prosodists. Of the most important none-codified rules can point to the use of Relief in the first pillar of hemistich that has not yet pointed to and have not entered in the books of prosody.
Keywords
Rhythm
Naser Khosrow
Prosody
Poetic Options
Relief
Variation
Personal Style
Persian Old Poetry
حسنی، حمید (1378)، «سکته در شعر فارسی»، شعر، ش 25، 102- 109.
سپنتا، ساسان و محمد فشارکی (1353)، «در پیرامون اختیارات شاعری»، وحید، ش 9، دورة 12، 714- 722.
شمیسا، سیروس (1370)، آشنایی با عروض و قافیه، تهران، فردوس.
طوسی، خواجه­نصیر (1363)، معیارالاشعار، چاپ عکسی به اهتمام محمد فشارکی و جمشید مظاهری، اصفهان، سهروردی.
فرخی سیستانی، ابوالحسن علی (1363)، دیوان، تصحیح محمد دبیرسیاقی، تهران، زوار.
فرزاد، مسعود (1372)، «اختلافات آوایی و عروضی در شعر فارسی»، کیان، ترجمه و تحشیه حمید حسنی،  ش 11، 52- 56.
محجوب، محمدجعفر (1350)، سبک خراسانی در شعر فارسی، تهران، دانشسرای عالی.
منوچهری دامغانی، ابوالنجم احمد (1370)، دیوان، تصحیح محمد دبیرسیاقی، تهران، زوار.
ناتل خانلری، پرویز (1361)، وزن شعر فارسی، تهران، توس.
ناصرخسرو (1353) دیوان، تصحیح مجتبی مینوی – مهدی محقق، تهران، دانشگاه تهران.
نجفی، ابولحسن (1352)، «اختیارات شاعری»، جنگ اصفهان، دفتر دهم.
                          (1355)، «یک قاعده منسوخ عروضی»، جستارهای ادبی، ش 47، 587- 590.
وحیدیان کامیار، تقی (1367)، وزن و قافیه شعر فارسی، تهران، مرکز نشر دانشگاهی.
Persian Literature
Volume 7, Issue 1 - Serial Number 19
October 2017
Pages 153-168