اهمیت و نقش دست‌نوشته‌های کهن در تصحیح متون (شرح تعرّف و نسخۀ کراچی)
اهمیت و نقش دست‌نوشته‌های کهن در تصحیح متون (شرح تعرّف و نسخۀ کراچی)

تهمینه عطایی کچویی؛ محمود ندیمی هرندی

دوره 11، شماره 1 ، شهریور 1400، ، صفحه 73-92

چکیده
  دست­نوشته­­های کهن با ارزش­های گوناگون خود، از جمله به دلیل نزدیکی به زمان و زبان مؤلّف، در تصحیح متون نقش مهمّی دارند؛ به‌ویژه وقتی امانت­داری کاتب، اعتماد مصحّح را به خود جلب کند، نسخۀ اقدم ...  بیشتر
خروجگاه و مترادفات آن در متون کهن فارسی
خروجگاه و مترادفات آن در متون کهن فارسی

محمود ندیمی هرندی؛ تهمینه عطائی کچوئی

دوره 6، شماره 2 ، اسفند 1395، ، صفحه 133-142

چکیده
  «خروجگاه» در بعضی از متون کهن فارسی و ازجمله در آثار قرن‌های پنجم و ششم بارها به­کاررفته است. امروزه ابتدایی‌ترین دریافت از آن، «مکان خارج­شدن» و احیاناً «زمان خارج­شدن» است. بعضی ...  بیشتر
تصحیح چند خطا در دیوان فرّخی سیستانی
تصحیح چند خطا در دیوان فرّخی سیستانی

محمود ندیمی هرندی؛ تهمینه عطائی کچوئی

دوره 4، شماره 1 ، شهریور 1393، ، صفحه 151-164

چکیده
  از دیوان بیشتر شاعران عهد غزنوی، دست‌‌نوشتة کهن و معتبری به دست نداریم. آنچه از آثار آنان به چاپ رسیده، غالباً بر اساس نسخه‌‌های متأخّر، تصحیح و عرضه شده است. در این چاپ‌ها به دلایل گوناگون خطاهایی ...  بیشتر